La petite chambre d'hôtel était devenue un lieu de toutes les tensions. La sage-femme courait dans tous les sens, aux ordres du hargneux médecin, qui était pressé d'en finir. Le mari était crispé sur sa chaise, regardant sa femme avec anxiété. Sa femme étant en train de donner la vie, était la plus concernée par l'effort, mais, curieusement, elle devait aussi être à ce moment la moins nerveuse à ce propos. Bien que l'accouchement aie mal commencé. Que le médecin aie dit ne pas être très doué en césarienne. Que la sage-femme se soit trompé 3 fois d'instrument. On pouvait donc dire que, quand enfin un nouvel être n'entra pas, mais sortit dans la pièce, le soulagement fut total. A part pour lui, bien sûr. Le pauvre avait appris par coeur la physionomie de sa matrice, qui s'était adaptée parfaitement à lui, et il se retrouvait maintenant dans le vaste monde, inculte, frissonnant. Alors, la frustration voulut défoncer la porte du silence, arracher violemment ses gonds d'acier, et elle le fit. Mais le cri du nourrisson n'empêcha nullement la sage-femme de l'emmailloter vigoureusement dans une serviette, ni de le donner à sa mère, qui le prit elle délicatement et tendrement dans ses bras.

Les deux époux n'utilisaient cette chambre d'hôtel que pour leurs rendez-vous secrets. La raison en était que leur mariage s'était produit sans accord des parents de la mariée, la riche et noble famille Ciliegia. Son père, Alois Djankh, l'avait rencontrée tout à fait par hasard, dans un quartier mal famé rarement réservé à des jeunes filles de sa classe sociale. Lui, détrousseur et voyou professionnel, était tombé sous le charme des cheveux d'or et des yeux d'émeraude de la jeune Luvia Ciliegia ; après de longs mois passés ensembles, ils avaient tous les deux le désir profond de se marier. Chose qu'ils firent en cachette, étant donné la condition difficile à accepter d'Alois.

Quand ils avaient su pour l'enfant que portait Luvia, ils avaient décidé une chose : elle devait cacher sa grossesse jusqu'à terme, et ensuite adopter son propre enfant. Sans ça, elle n'aurait aucun moyen de ramener son fils chez elle, car la noblesse ne supporte pas la bâtardise. Elle avait ensuite décidé d'engager Alois comme valet, pour qu'il puisse s'occuper de son fils sans éveiller les soupçons. Bien sûr, le prêtre qui les avait marié était complice de l'affaire, comme le médecin et la sage-femme qui venait de faire naître leur enfant, et rien ne devait a priori permettre de séparer cette famille nouvelle. En tout cas, pour le moment ...